poniedziałek, 11 lipca 2016

KELLI ESTES: "JEDWABNA OPOWIEŚĆ" ***

KELLI ESTES: "JEDWABNA OPOWIEŚĆ" ***
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYD. KOBIECE
POD PATRONATEM MEDIALNYM KZK
Zawsze lubiłam stare przedmioty. Wielu wciąż je kolekcjonuje, wielu sprzedaje na giełdach staroci. A przecież każdy z nich był kiedyś nowy, ważny dla właściciela, może ulubiony. To niemi świadkowie przeszłości. Świadkowie, którzy w doświadczonych rękach zaczynają snuć opowieść. Na taki przedmiot trafia córka bogatego biznesmena, Inara Erickson. Po śmierci ukochanej ciotki przejmuje w spadku rodzinną posiadłość na wyspie Orcas. Właściwie powinna ją sprzedać, by spłacić swój kredyt studencki i zadowolić ambicje ojca, który załatwił jej dobrą pracę w zespole Starbucksa. Ale Inara od dziecka kochała posiadłość na wyspie i marzy, by zamienić Rothesay w hotel. Kiedy już pierwszego dnia dziewczyna znajduje w schowku pod starymi schodami jedwabny rękaw pokryty misternym haftem, postanawia rozwiązać zagadkę dziwnego znaleziska. Według jej wiedzy posiadłość od początku należała do rodziny, tymczasem rękaw i haft wyglądają na wyrób azjatycki. Czy Inarze uda się zrealizować swoje marzenia? Czyją historię opowiada starannie wyszyty kawałek jedwabiu? Czy ta opowieść ma coś wspólnego z jej rodziną? To książka, którą przeczytałam jednym tchem i z prawdziwą przyjemnością. Akcja toczy się dwutorowo. Wątek z przeszłości śledzimy oczami Mei Lien, młodziutkiej Chinki, jednej z niewielu, którym udało się przeżyć amerykańską czystkę w Seattle w 1886 roku. Zamieszkujących miasto Chińczyków przymusowo dostarczano na amerykańskie parostatki (za opłatą, oczywiście i z obietnicą, że odstawieni zostaną do Chin), po czym wyrzucano za burtę na morzu, by zrobić miejsce dla kolejnych. Coś Wam to przypomina? Jak widać, historia lubi się powtarzać. Wątek współczesny to opowieść, której bohaterką jest Inara i... Ale, sza. Jeśli chcecie poznać tę historię, sięgnijcie po książkę. Ja jestem zachwycona. Przekładem (Aleksandra Weksej), kapitalnie splecionymi ze sobą wątkami i wiedzą, jaką powieść mi dała. Za to dałam gwiazdki. A Wam książkę serdecznie polecam.
(M.J.Kursa)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz